“Ruby-Chan Hai Nani Ga Suki” is the English-translated version of an energetic and playful J-pop track performed by AiScReam. The song blends vibrant J-pop sweetness with irresistibly catchy melodies, perfectly capturing the group’s fun-loving and colorful style. Written by aim (JPN), DJ Chika aka INHERIT, and Hayato Yamamoto, the track delivers a joyful expression of cuteness and charm — reflecting the signature sound and bubbly personality of AiScReam.
Song Details
| Song Title | 愛♡スクリ～ム! (Ai♡ScReam!) |
| Singer | AiScReam |
| Songwriter | aim (JPN), DJ Chika aka INHERIT, and Hayato Yamamoto |
Ruby-Chan Hai Nani Ga Suki Lyrics English Translation
AiScReam Beep beep Beep beep
AiScReam Beep beep Beep beep
Oshiete, motto anata no koto
Tell me more about yourself.
Tell me more, more, more, more
Tell me more, more, more, more
Kikasete, motto anata no koe
Let me hear your voice more.
Let me hear more, more, more
Let me hear more, more, more
Konna dokidoki mou osae kirenai
This enthusiasm I can no longer contain it.
All I need you, Oh, all I need you
I just need you, oh, I just need you.
Tomodachi wa sotsugyou unmei no watashi
I am graduating from friendship it is fate.
Mitsukete hoshii no
I want you to find me.
One Yuuki wo dashite
One. Gather your courage.
Two Mitsumeru sakusen
Two Operations: Stare into your eyes.
Three Hitomi to me ga aeba
Three if our eyes meet
Fall Tomerarenai
Fall, I can’t stop myself.
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Yes, yes, yes, with this love, with this romance—
Melt-melty tokechau yo Chau yo
I am melting like sweet, melted ice cream!
Nee Nee Nee Kizuite “My darling”
Hey, Hey, Hey Notice me, “My darling.”
Todoke, daisuki
Please receive it—I love you.
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho
Let’s shout for love—ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Sukuriimu, aisukuriimu
Scream for ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Ruby-chan? Hai! Nani ga suki?
Ruby-chan? Yes! What do you like?
Chokominto yori mo a-na-ta
More than choco-mint, it’s you!
Ayumu-chan? Hai! Nani ga suki?
Ayumu-chan? Yes! What do you love?
Sutoroberii fureibaa yori mo a-na-ta
More than the taste of a strawberry, it’s you!
Shiki-chan? Hai! Nani ga suki?
Shiki-chan? Yes! What do you love?
Kukkii and kuriimu yori mo a-na-ta
You are more important than cookies and cream!
Minna? Hai! Nani ga suki?
Everyone? Yes! What do you love?
Mochiron daisuki aisukuriimu
Of course—we love ice cream!
Tomerarenai
We can’t stop!
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Yeah, yeah, yeah, with this love, this romance—
Melt-melty tokechau yo Chau yo
I’m melting like sweet, melted ice cream!
Nee? Nee? Nee? Kizuite “My darling”
Hey? Hey? Hey? Notice me, “My darling.”
Todoke, daisuki
Please receive it I love you.
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho
Let’s scream for love ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Sukuriimu, aisukuriimu
Scream for ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Onegai mitsukete “My darling”
Please find me, “My darling.”
My darling, my darling Onegai kizuite “My darling”
My dear, my dear, please pay attention to me, ‘my dear.’
My darling, my darling
My darling, my darling
One Yuuki wo dashite
One. Gather your courage.
Two Chikazuku sakusen
Two Operation: Get closer.
Three Te to te ga furete
Three. When our hands touch
Fall Tomerarenai
Fall, I can’t stop it.
Yeah, yeah, yeah, kono koi kono ai de
Yeah, yeah, yeah, with this love, this romance
Melt-melty tokechau yo Chau yo
I am melting like sweet, melted ice cream!
Nee Nee Nee Kizuite “My darling”
Hey, Hey, Hey, Notice me, “My darling.”
Sore wa, anata
That person is you
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho
Let’s scream for love ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Sukuriimu, aisukuriimu
Scream for ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Ai-aisukuriimu, sukuriimu sakebimasho
Let’s scream for love ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
Sukuriimu, aisukuriimu
Scream for ice cream!
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
La-la-la-la-la-love, love
You might also like
- Tell Me Why You Have To Go And Make Things So Complicated Lyrics
- My Name Is Pink And I’m Really Glad To Meet You Lyrics
- Walk Like Ronald Mcdonald Song Lyrics
- You Are Lost In The Trance Of Another Arabian Night Lyrics
- You’re Just A Gameboy I Ain’t Tryna Play Boy Lyrics